OC.L10N.register(
    "appointments",
    {
    "In-person meeting" : "Лична среща",
    "Online (audio/video)" : "Онлайн (аудио/видео)",
    "Guest password:" : "Парола за гост:",
    "Talk integration error: check logs" : "Грешка при интеграцията на Talk/разговор/: проверете журнали/регистрационни файлове/",
    "Meeting link: %s" : "Линк за среща: %s",
    "Guest Password: %s" : "Парола за гост: %s",
    "Video/audio integration error: check logs" : "Аудио/Видео грешка при интеграция: проверете лог файловете",
    "Meeting Type" : "Тип среща",
    "Select meeting type" : "Изберете на тип среща",
    "Your email address is required for this operation." : "Нужен е ваш имейл адрес за тази операция.",
    "Can't find your name. Check User/Organization settings." : "Не мога да намеря вашето име. Проверка в настройките на потребителя/организацията.",
    "Available" : "Налични",
    "Public Page" : "Публична страница",
    "Dear %s," : "Уважаеми %s,",
    "Reminder: please confirm your %s appointment" : "Напомняне: моля, потвърдете вашата%s среща",
    "_Important: If not confirmed within %n hour, this appointment will be automatically cancelled._::_Important: If not confirmed within %n hours, this appointment will be automatically cancelled._" : ["Важно: Ако не бъде потвърдено в рамките %n час, срещата ще бъде автоматично анулирана.","Важно: Ако не бъде потвърдено в рамките %n часа, срещата ще бъде автоматично анулирана."],
    "%s appointment reminder" : "%s напомняне за среща",
    "This is a reminder from %1$s about your upcoming appointment on %2$s. If you need to reschedule, please call %3$s." : "Това е напомняне от %1$s за предстоящата ви среща на %2$s. Ако трябва да се пренасрочи, моля, обадете се на %3$s.",
    "This is a reminder from %1$s about your upcoming appointment on %2$s. If you need to reschedule, please write to %3$s." : "Това е напомняне от %1$s за предстоящата ви среща на %2$s. Ако е необходимо да я пренасрочите, моля, пишете на %3$s.",
    "Confirm" : "Потвърди",
    "Cancel" : "Отказ",
    "Reminder sent on %s" : "Напомнянето е изпратено на %s",
    "Cancellation reminder sent on %s" : "Напомняне за анулиране, изпратено на %s",
    "%s appointment (action needed)" : "%s среща (необходимо е действие)",
    "The %1$s appointment scheduled for %2$s is awaiting your confirmation." : "Насрочената среща за %1$s за %2$s, очаква вашето потвърждение.",
    "Appointment pending" : "Чака се среща",
    "%s Appointment is confirmed" : " %s Срещата е потвърдена",
    "Your %1$s appointment scheduled for %2$s is now confirmed." : "Вашата %1$s среща, насрочена за %2$s, вече е потвърдена.",
    "Location: " : "Място на провеждане: ",
    "Appointment confirmed" : "Срещата е потвърдена",
    "%s Appointment is canceled" : "%s Срещата е отменена",
    "%s appointment status changed" : "%sсъстоянието на срещата се промени ",
    "Your %1$s appointment scheduled for %2$s is now canceled." : "Вашата %1$s среща, насрочена за %2$s, вече е отменена.",
    "Appointment canceled" : "Срещата е отменена",
    "%s Appointment update" : "%s Актуализация на срещата",
    "Your appointment details have changed. Please review information below." : "Променили са се подробности за срещата ви. Моля, прегледайте информацията по -долу.",
    "Date/Time: %s" : "Дата/час: %s",
    "Appointment updated" : "Срещата е актуализирана ",
    "Status: Canceled" : "Състояние: Отказано",
    "Status: Pending confirmation" : "Състояние: Изчаква потвърждение",
    "Status: Confirmed" : "Състояние: Потвърдено",
    "Location: %s" : "Местоположение: %s",
    "If you have any questions please write to %s" : "Ако имате въпроси, моля пишете на %s",
    "If you have any questions please feel free to call %1$s or write to %2$s" : "Ако имате някакви въпроси, не се колебайте да се обадите на %1$s или да пишете на %2$s",
    "Add a guest" : "Добави гост",
    "Guest Email" : "Email на гост",
    "%s Appointment Guest Invitation" : "%s Назначаване Покана за гости",
    "%1$s has invited you to join an appointment with %2$s on %3$s. If you have any questions, please email %1$s directly at %4$s" : "%1$s ви покани да се присъедините към среща с %2$s на %3$s. Ако имате въпроси, моля, изпратете имейл %1$s директно на %4$s",
    "Appointment is canceled" : "Срещата е отменена",
    "%s Appointment" : "%s Среща",
    "Password: %s" : "Парола: %s",
    "Click %1$shere%2$s to change your appointment type to %3$s." : "Кликнете %1$s тук %2$s за да промените типа на срещата си на %3$s .",
    "Click here: %1$s to change your appointment type to %2$s." : "Кликнете тук: %1$s за да промените типа на срещата си на %2$s.",
    "Meeting type: Online (audio/video)" : "Вид среща: онлайн (аудио/видео)",
    "Meeting type: In-person" : "Вид среща: лично",
    "Thank you" : "Благодарим Ви",
    "To cancel your appointment please click: %1$s Cancel Appointment %2$s" : "За да отмените срещата си, моля, кликнете върху: %1$s Отказ на срещата %2$s",
    "To cancel your appointment please visit: %s" : "За да отмените срещата си, моля, посетете: %s",
    "Booked via %s Appointments" : "Резервирано чрез %s срещи",
    "%s Appointments Directory" : "%s директория срещи",
    "Appointments" : "Срещи",
    "Your appointment scheduled for %s is confirmed." : "Вашата среща, насрочена за %s е потвърдена.",
    "Your appointment scheduled for %s is canceled." : "Вашата среща, насрочена за %s е отменена.",
    "Your appointment is canceled." : " Срещата Ви е отменена",
    "Please Wait" : "Моля изчакайте",
    "Please confirm your appointment scheduled for %s." : "Моля, да потвърдете вашата среща, насрочена за %s.",
    "Would you like to cancel appointment scheduled for %s ?" : "Искате ли да отмените среща, насрочена за %s ?",
    "Yes, Cancel" : "Да, отмени",
    "Your %s has been changed to %s" : "Вашата %s е променена на %s",
    "Would you like to change your %s to %s?" : "Искате ли да промените своя %s на %s?",
    "Yes, Change" : "Да, промени",
    "All done." : "Готово.",
    "Action needed" : "Необходимо е действие",
    "Info" : "Информация",
    "Link Expired …" : "Връзката е изтекла…",
    "An email with additional details is on its way to you at %s" : "Имейл с допълнителни подробности е на път към вас на %s",
    "Almost done …" : "Почти е готово …",
    "We have sent an email to %s, please open it and click on the confirmation link to finalize your appointment request" : "Изпратихме имейл до %s, моля, отворете го и кликнете върху връзката за потвърждение, за да довършите заявката си за среща",
    "Human verification failed" : "Проверката беше неуспешна",
    "Internal server error: validation request failed" : "Internal server error: заявката за валидация беше неуспешна",
    "We regret to inform you that your email address has been blocked due to activity that violates our community guidelines." : "Съжаляваме да Ви уведомим, че Вашият имейл адрес е блокиран поради дейности, които нарушават нашите правила на общността.",
    "Organization Name" : "Име на Организация",
    "Online Meeting" : "Онлайн среща",
    "Book Your Appointment" : "Резервирайте си среща",
    "Name is required." : "Името е задължително/нужно/.",
    "Email is required." : "Имейлът е задължителен/нужен/.",
    "Phone number is required." : "Необходим е телефонен номер.",
    "Required." : "Необходимо",
    "Number required." : "Необходим е номер.",
    "Please add time slots first." : "Моля, първо да добавете времеви интервали.",
    "Please select a calendar first" : "Моля, първо изберете календар",
    "Selected calendar not found" : "Избраният календар не е намерен",
    "More than 3 pages" : "Повече от 3 страници",
    "Create Page warning. Check logs." : "Предупреждение за създаване на страница. Проверете лог файловете.",
    "Delete Page warning. Check logs." : "Предупреждение за изтриване на страница. Проверете лог файловете.",
    "Please add at least one directory item first." : "Моля, първо добавете поне един елемент от директорията.",
    "Directory page" : " Страница на директория",
    "A valid email address is required." : "Изисква се валиден имейл адрес",
    "Can not determine or set organizer name" : "Не може да се определи или зададе името на организатора",
    "Main calendar not found, check settings." : "Главният календар не е намерен, проверете настройките.",
    "More than 2 additional calendars." : "Повече от 2 допълнителни календара",
    "Unconfirmed appointments cancellation reminders" : "Напомняния за отмяна на непотвърдени срещи",
    "Book appointments into your calendar via secure online form." : "Резервиране на срещи във вашият календар, чрез защитен онлайн формуляр.",
    "Book appointments into your calendar via secure online form. Attendees can confirm or cancel their appointments via an email link." : "Резервиране на срещи във вашият календар, чрез защитен онлайн формуляр. Участниците могат да потвърдят или отменят своите срещи чрез имейл връзка.",
    "Please select or create a page" : "Моля, изберете страница или създайте нова",
    "Preview" : "Визуализация",
    "Page Is Not Enabled" : "Страницата не е разрешена",
    "Delete action cannot be undone. Proceed?" : "Действието за изтриване не може да бъде отменено. Да се ​​продължи ли?",
    "Stop sharing (disable)" : "Спиране на споделянето (деактивиране)",
    "Publish online (enable)" : "Публикуване онлайн (активиране)",
    "Show URL/link" : "Показване на URL адрес/връзка",
    "Settings" : "Настройки",
    "Delete Page" : "Изтриване на страница",
    "Add New Page" : "Добавяне на нова страница",
    "Select One Option" : "Изберете една опция",
    "error: cannot load debug data" : "грешка: не могат да се заредят данни за отстраняване на грешки",
    "Directory Item Editor" : "Редактор на елементи от директория",
    "Title" : "Име",
    "Subtitle" : "Подзаглавие",
    "Text" : "Текст",
    "URL" : "URL",
    "Select Page" : "Изберете страница",
    "Save" : "Запазване",
    "Page URL" : "URL адрес на страницата",
    "Show iframe/embeddable" : "Показване на рамка/вграждане",
    "Copy" : "Копие",
    "Visit" : "Посетете",
    "error: cannot load calendar data" : "грешка: не могат да се заредят данни от календара",
    "Remove empty appointment slots created before {fullDate} ?" : "Да се ​​премахнат ли празните слотове за срещи, създадени преди {fullDate}?",
    "Remove empty slots and booked appointments created before {fullDate} ?" : "Да се ​​премахнат ли празните слотове и резервираните срещи, създадени преди {fullDate}?",
    "two calendars affected" : "два календара са засегнати",
    "Number of expired appointments/slots: {number}" : "Брой изтекли срещи/слотове: {number}",
    "Remove Old Appointments" : "Премахване на стари срещи",
    "Remove" : "Премахни",
    "More than two duration choices" : "Повече от два варианта за продължителност",
    "Add" : "Добавяне",
    "OK" : "Добре",
    "Number of Appointments" : "Брой срещи",
    "Duration (hours:minutes)" : "Продължителност (часове:минути)",
    "Delete" : "Изтриване",
    "Calendar Required" : "Нужен е календар",
    "System Native Sync" : "Синхронизиране на системата",
    "1 Hour" : "1 час",
    "2 Hours" : "2 часа",
    "4 Hours" : "4 чàса",
    "8 Hours" : "8 Часа",
    "12 Hours" : "12 Часа",
    "1 day" : "1 ден",
    "Event Title Template" : "Шаблон за заглавие на събитието",
    "Icon" : "Икона",
    "Attendee name" : "Име на присъстващия",
    "Page Tag" : "Етикет на страницата",
    "Mask Token (first three letters of name + semi-random token)" : "Маска за токен (първите три букви от името + полуслучаен токен)",
    "Event Preset Title" : "Предварително зададено заглавие на събитието",
    "For example template like {tokens} will set new appointments title to something like \"John Smith (Good Org)\"" : "Например, шаблон като този {tokens} ще зададе заглавие на нови срещи на нещо като „Джон Смит (Добра организация)“",
    "Redirect Confirmed URL" : "Пренасочване на потвърден URL адрес",
    "When this URL is specified, visitors will be redirected there after confirming their email address. A base64-encoded query parameter, \"d=...\", containing a JSON object with relevant data, will be added to the URL." : "Когато този URL адрес е посочен, посетителите ще бъдат пренасочени там след потвърждаване на имейл адреса си. Към URL адреса ще бъде добавен параметър на заявката, кодиран в base64, \"d=...\", съдържащ JSON обект със съответните данни.",
    "Generate ID" : "Генериране на ID /идентификатор/",
    "Include Form Data" : "Включване на данни от формуляр",
    "Weekly Template" : "Седмичен шаблон",
    "Subscriptions Sync Interval" : "Интервал за синхронизиране на абонаменти",
    "When linked (subscription) calendars are selected for conflict check, the Appointments app can pull data from remote servers before checking for scheduling conflicts. It is impractical to pull the data on every request, as this would increase processing time, especially if multiple remote calendars are selected. Your calendar system has a cache synchronization mechanism to facilitate timely updates. This option is provided just in case you feel that the data is not refreshed often enough." : "Когато свързани (абонаментни) календари са избрани за проверка за конфликти, приложението „Срещи“ може да извлича данни от отдалечени сървъри, преди да провери за конфликти в графика. Непрактично е да се извличат данните при всяка заявка, тъй като това би увеличило времето за обработка, особено ако са избрани няколко отдалечени календара. Вашата календарна система има механизъм за синхронизиране на кеша, за да улесни навременните актуализации. Тази опция е предоставена само в случай, че смятате, че данните не се обновяват достатъчно често.",
    "External Mode" : "Външен режим",
    "Optimize recurrence" : "Оптимизиране на повторението",
    "If recurrent events are used in the \"Source Calendar\" the start (DTSTART) date will be pushed forward once in a while in order to improve performance." : "Ако в „Изходния календар“ се използват повтарящи се събития, началната дата (DTSTART) ще бъде измествана напред от време на време, за да се подобри производителността.",
    "Require 'Appointment' category" : "Изискване на категория „Среща“",
    "When this option is set only events with with \"Category\" set to \"Appointment\" (in English) will be considered." : "Когато тази опция е зададена, ще бъдат разглеждани само събития, чиято „Категория“ е зададена на „Среща“ (на английски).",
    "Debugging" : "Отстраняване на грешки",
    "Debugging Off" : "Отстраняването на грешки е изключено",
    "Log remote blockers" : "Регистриране /журнал/ на отдалечени блокери",
    "Log template durations" : "Времетраене на шаблона на регистрационния файл",
    "Settings Dump" : "Отхвърляне на настройките",
    "Get raw calendar data" : "Получаване на необработени данни от календар",
    "Sync remote calendar now" : "Синхронизирайте отдалечения календар сега",
    "Debugging Mode" : "Отстраняване на грешки в режим на работа",
    "Check Hash Table" : "Проверете Хеш таблицата",
    "Create video rooms for confirmed appointments" : "Създаване на видео стаи за потвърдени срещи",
    "Delete when appointments are removed" : "Изтриване при премахване на срещи",
    "Auto-delete 24 hours after the call is finished" : "Автоматично изтриване на 24 часа след приключване на разговора",
    "Guest password" : "Парола за гост",
    "Add 'Meeting Type' form field" : "Добавяне на поле на формуляр “Тип среща“",
    "When this option is enabled, a \"select\" drop-down will be added to the form with a choice of \"In-person\" or \"Online (audio/video)\". If a visitor selects an \"In-person\" meeting, a Talk room for this appointment will NOT be created." : "Когато тази опция е активирана, към формуляра ще бъде добавено падащо меню за избор с възможност за избор между „Лично“ или „Онлайн (аудио/видео)“. Ако посетителя избере среща „Лично“, за тази среща НЯМА да бъде създадена стая за разговори.",
    "Min" : "Мин",
    "Simple" : "Обикновен",
    "External" : "Външен",
    "No lead time" : "Няма минимално време за реализация",
    "15 minutes" : "15 минути",
    "30 minutes" : "30 минути",
    "1 hour" : "1 час",
    "2 hours" : "2 часа",
    "4 hours" : "4 чàса",
    "8 hours" : "8 часа",
    "12 hours" : "12 часа",
    "2 days" : "2 дни",
    "4 days" : "4 дни",
    "1 week" : "1 седмица",
    "2 weeks" : "2 седмици",
    "4 weeks" : "4 седмици",
    "Reset (make the timeslot available)" : "Нулиране (направете времевия интервал достъпен)",
    "Mark the appointment as canceled" : "Маркиране на срещата като отменена",
    "Time slot mode" : "Режим на времеви слот",
    "Time Slot Settings" : "Настройки за времеви слот",
    "Minimum lead time" : "Минимално време за реализация",
    "When attendee cancels" : "Когато участник се откаже",
    "Include all day events in conflict check" : "Включване на целодневни събития в проверката на конфликти",
    "Booked appointment buffers" : "Буфери за резервирани срещи",
    "It is possible to block off a period of time before and after a booked (and pending) appointment. This could be useful when some preparation/travel time is required before, or cleanup/cool-off time needs to be blocked off after an appointment." : "Възможно е да се блокира период от време преди и след резервирана (и предстояща) среща. Това може да е полезно, когато е необходимо известно време за подготовка/пътуване преди срещата или време за почистване/охлаждане след срещата.",
    "Before" : "Преди",
    "After" : "След",
    "Source Calendar (Free Slots)" : "Изходен календар (безплатни слотове)",
    "Any event with \"Show As\" (a.k.a. \"Time As\" a.k.a. \"Free/Busy\" a.k.a. \"Time Transparency\") set to \"Free\" will be available for booking in the public form. Most recurrence rules are supported." : "Всяко събитие с „Показване като“ (известно още като „Време като“, известно още като „Свободен/Зает“, известно още като „Прозрачност на времето“), зададено на „Свободен“, ще бъде достъпно за резервиране в публичния формуляр. Поддържат се повечето правила за повторение.",
    "Destination Calendar (Booked)" : "Календар на дестинация (резервиран)",
    "Booked appointments will be placed here. In addition to booked appointments, any events in this calendar marked as \"Busy\" will prevent conflicting timeslots in the \"Source Calendar\" from appearing in the public form." : "Резервираните срещи ще бъдат поставени тук. В допълнение към резервираните срещи, всички събития в този календар, маркирани като „Зает“, ще предотвратят появата на конфликтиращи времеви интервали в „Изходния календар“ в публичния формуляр.",
    "error: main calendar required" : "грешка: необходим е основен календар",
    "error: cannot find calendar with ID " : "грешка: не може да се намери календар с идентификатор",
    "Main calendar" : "Основен календар",
    "When you create new appointment slots they are placed here and are shown in your public page(s). It is recommended to use a dedicated calendar." : "Когато създавате нови срещи, те се поставят тук и се показват на вашата(ите) публична(и) страница(и). Препоръчително е да използвате специален календар.",
    "Calendar for booked appointments" : "Календар за резервирани срещи",
    "Use Main calendar" : "Използване на Основен календар",
    "If this calendar is different from the Main Calendar, once an appointment is booked it will be moved here." : "Ако този календар е различен от Главния Календар, след като дадена среща бъде резервирана, тя ще бъде преместена тук.",
    "Add Appointment Slots" : "Добавяне на слотове за срещи",
    "Select Dates" : "Избор на дати",
    "Time zone:" : "Часова зона",
    "Appointment Duration:" : "Продължителност на срещата:",
    "Start" : "Начало",
    "Scheduled before" : "Планирано преди",
    "Remove empty slots only" : "Премахване само на празните слотове",
    "Remove empty and booked" : "Премахване на празни и резервирани",
    "Can't load time zones" : "Невъзможност за зареждане на часови зони",
    "Can't sync time zones" : "Невъзможност за синхронизиране на часови зони",
    "Destination calendar (Booked)" : "Календар на дестинациите (Резервиран)",
    "Booked/pending appointments will be placed into this calendar." : "Резервираните/предстоящи срещи ще бъдат поставени в този календар.",
    "Edit Template" : "Редактиране на шаблон",
    "Check for conflicts in…" : "Проверка за конфликти в…",
    "These calendars will be checked for conflicting events in addition to the Destination Calendar." : "Тези календари ще бъдат проверени за конфликтни събития в допълнение към целевия календар.",
    "Name/Organization" : "Име/Организация",
    "Set to User Profile email" : "Задаване на имейл адрес за потребителски профил",
    "Organizer Email" : "Имейл на организатора",
    "Location" : "Местоположение",
    "Phone" : "Телефон",
    "No auto-cancel" : "Няма автоматично анулиране",
    "24 hours" : "24 часа",
    "48 hours" : "48 часа",
    "96 hours" : "96 часа",
    "Attach .ics file to confirm/cancel emails" : "Прикачване на .ics файл, за да потвърждение/отмяна на имейлите",
    "An .ics attachment will automatically be generated for notification emails, allowing better integration with email/calendar apps that support it." : "За имейли с известия автоматично ще се генерира прикачен файл .ics, което ще позволи по-добра интеграция с приложения за имейл/календар, които го поддържат.",
    "Email Attendee when the appointment is:" : "Изпращане на имейл на Участник, когато срещата е:",
    "Attendees will be notified via email when their upcoming appointments are updated or deleted in the calendar app or through some other external mechanism. Only changes to Date/Time, Status, or Location will trigger the \"Modified\" notification." : "Участниците ще бъдат уведомявани по имейл, когато предстоящите им срещи бъдат актуализирани или изтрити в приложението календар или чрез друг външен механизъм. Само промени в Дата/Час, Статус или Местоположение ще задействат известието „Променено“.",
    "Modified (Time, Status, Location)" : "Променена (час, състояние, местоположение)",
    "Deleted" : "Изтрито",
    "Email Me when an appointment is:" : "Изпратете ми имейл, когато уговаряне на среща е:",
    "A notification email will be sent to you when an appointment is booked via the public page or when an upcoming appointment is confirmed or canceled through the email links." : "Ще получите имейл с известие, когато бъде резервирана среща чрез публичната страница или когато предстояща среща бъде потвърдена или отменена чрез връзките в имейла.",
    "Requested" : "Заявено",
    "Confirmed" : "Потвърдено",
    "Canceled" : "Отказано",
    "Skip email validation step" : "Пропускане на стъпката за проверка на имейл",
    "When this option is selected, the \"... action needed\" validation email will NOT be sent to the attendee. Instead, the \"... Appointment is confirmed\" message will be sent right away, and the \"All done\" page will be shown when the form is submitted." : "Когато тази опция е избрана, имейлът за валидиране „... необходимо е действие“ НЯМА да бъде изпратен на участника. Вместо това, съобщението „... Срещата е потвърдена“ ще бъде изпратено веднага и страницата „Готово“ ще се покаже, когато формулярът бъде подаден.",
    "Auto-cancel unconfirmed appointments after" : "Автоматично анулиране на непотвърдени срещи след",
    "Send a reminder before canceling" : "Изпратете напомняне преди анулиране",
    "Additional VALIDATION email text:" : "Допълнителен имейл текст за ПРОВЕРКА:",
    "Additional CONFIRMATION email text:" : "Допълнителен имейл текст за ПОТВЪРЖДЕНИЕ:",
    "Additional ICS file description:" : "Допълнително описание на ICS файл:",
    "One Week" : "Една седмица",
    "Two Weeks" : "Две седмици",
    "Three Weeks" : "Три седмици",
    "Four Weeks" : "Четири седмици",
    "Five Weeks" : "Пет седмици",
    "Eight Weeks" : "Осем седмици",
    "Twelve Weeks" : "Дванадесет седмици",
    "Eighteen Weeks" : "Осемнадесет седмици",
    "Twenty Four Weeks" : "Двадесет и четири седмици",
    "Thirty Two Weeks" : "Тридесет и две седмици",
    "Forty Weeks" : "Четиридесет седмици",
    "Forty Eight Weeks" : "Четиридесет и осем седмици",
    "Disabled" : "Изключено",
    "From Query String" : "От условие на заявка",
    "Regular Inputs (default)" : "Стандартни входове (по подразбиране)",
    "Readonly / Plain Text" : "Само за четене / Обикновен текст",
    "Hide Prefilled Inputs" : "Скриване на предварително попълнените полета",
    "Form Title" : "Заглавие на формуляр",
    "Show appointments for next" : "Показване на срещи за следващ/а/и",
    "Auto Style" : "Автоматичен стил",
    "Show Empty Days" : "Показване на празни дни",
    "Start on current day instead of Monday" : "Започване от текущия ден вместо от понеделник",
    "Show Empty Weekends" : "Показване на празни съботи и недели",
    "Show time in two columns" : "Показване на времето в две колони",
    "Show end time" : "Показване на крайния час",
    "Hide phone number field" : "Скриване на полето за телефонен номер",
    "Confirm/Cancel Button Timer" : "Бутон за Потвърждение/Отказ на Таймер",
    "Advanced Form Settings" : "Допълнителни настройки на формуляра",
    "GDPR Compliance" : "Съответствие с GDPR",
    "Any text in the \"GDPR Compliance\" field will trigger the display of the \"GDPR\" checkbox. The checkbox can be hidden when the \"GDPR text only (no checkbox)\" option is selected. A checkbox with plain text (no HTML) or any HTML/links without a checkbox will work as is." : "Всеки текст в полето „Съответствие с GDPR“ ще задейства показването на квадратчето за отметка „GDPR“. Квадратчето за отметка може да бъде скрито, когато е избрана опцията „Само текст за GDPR (без квадратче за отметка)“. Квадратче за отметка с обикновен текст (без HTML) или произволен HTML/връзки без квадратче за отметка ще работи както е.",
    "However, if you need to include both the checkbox and HTML or a link to your privacy policy you should separate it from the \"label\" element, and the \"for\" attribute of the \"label\" MUST be set to \"appt_gdpr_id.\" For example:" : "Ако обаче е необходимо да включите, както квадратчето за отметка, така и HTML кода или връзка към политиката си за поверителност, трябва да го отделите от елемента „етикет“, а атрибутът „за“ на „етикет“ ТРЯБВА да бъде зададен на „appt_gdpr_id“. Например:",
    "GDPR text only (no checkbox)" : "Само GDPR текст (без квадратче за отметка)",
    "Page Header Title" : "Заглавие на горния страна на страницата",
    "Additional Form Submitted Page Text" : "Текст на страницата за допълнително подаване на формуляр",
    "Allowed HTML tags: {tags}" : "Разрешени HTML тагове: {tags}",
    "Allow Prefilled Inputs" : "Разрешаване на предварително попълнени входни данни",
    "You can pre-fill fields in the form by adding a URL query parameter, example:" : "Може да попълните предварително полетата във формуляра, като добавите параметър на заявка за URL адрес, например:",
    "Prefilled Inputs Appearance" : "Външен вид на предварително попълнените входове",
    "Style Override" : "Замяна на стила",
    "Insert custom \"style\" element to override default page style. Try something like this for example:" : "Вмъкнете персонализиран елемент „стил“, за да замените стила на страницата по подразбиране. Опитайте нещо подобно например:",
    "Add {taginfo} tag" : "Добавяне на етикет {taginfo}",
    "Extra Fields (JSON Object)" : "Допълнителни полета (JSON обект)",
    "Advanced feature, more info at: " : "Разширена функция, повече информация на:",
    "Not set" : "Не е зададено",
    "3 days" : "3 дни",
    "5 days" : "5 дни",
    "6 days" : "6 дни",
    "7 days" : "7 дни",
    "Multiple Reminders" : "Множество напомняния",
    "Warning" : "Внимание",
    "Time before appointment" : "Време преди срещата",
    "Add action links" : "Добавяне на връзки за действие",
    "Additional reminder email text" : "Допълнителен напомнящ имейл текст",
    "Default Cron/Email Language: {langCode}" : "Език за Cron/имейл по подразбиране: {langCode}",
    "Private Page (visitors must be logged-in)" : "Лична страница (посетителите трябва да са влезли в профила си)",
    "Enable hCaptcha" : "Активиране на hCaptcha",
    "hCaptcha site key" : "hCaptcha ключ на сайта",
    "hCaptcha secret" : "hCaptcha тайна",
    "An hCaptcha account is required, more info" : "Изисква се hCaptcha акаунт, повече информация",
    "Important" : "Важно",
    "JavaScript code and/or cookies from hcaptcha.com will be placed into your booking form. You are responsible for ensuring compliance with privacy regulations in your jurisdiction." : "JavaScript код и/или бисквитки от hcaptcha.com ще бъдат поставени във Вашата форма за резервация. Вие носите отговорност за осигуряване на спазването на разпоредбите за поверителност във Вашата юрисдикция.",
    "Blocked email addresses:" : "Блокирани имейл адреси:",
    "Email addresses on this list cannot be used to book appointments. To block an entire domain, use a wildcard like this: *@bad-domain.tld" : "Имейл адресите в този списък не могат да се използват за запазване на срещи. За да блокирате цял домейн, използвайте заместващ символ, подобен на този: *@bad-domain.tld",
    "Enter email adddress" : "Въведете имейл адрес",
    "Guest name + Date/Time" : "Име на гост + Дата/Час",
    "Date/Time + Guest name" : "Дата/Час + Име на гост",
    "Guest name only" : "Само име на гост",
    "Automatically enable Talk lobby when an appointment is confirmed." : "Автоматично активиране на лобито на Talk при потвърждаване на среща.",
    "Automatically set Talk room pseudo random password when an appointment is confirmed." : "Автоматично задаване на случайна парола за стая за разговори при потвърждаване на среща.",
    "Customize Talk room name." : "Персонализирайте името на стаята за разговори.",
    "Customize Talk room URL email text." : "Персонализиране на текста на имейла за URL адрес на стая за разговори.",
    "Custom \"Meeting type\" form fields." : "Персонализирани полета на формуляра „Тип среща“.",
    "Create rooms for confirmed appointments" : "Създаване на стаи за потвърдени срещи",
    "Enable lobby" : "Активиране на лоби",
    "One option required" : "Изисква се една опция",
    "Talk room name" : "Име на Talk стая за разговор",
    "Chat/Call link:" : "Връзка за Чат/Обаждане:",
    "Custom email text (optional)" : "Персонализиран текст на имейла (по избор)",
    "You can override default email message. There are two tokens available, {token1} and if you use password protection {token2}, they will be replaced with the rooms URL and the password if used. Example:" : "Може да промените имейл съобщението по подразбиране. Налични са два токена {token1} и ако използвате защита с парола {token2}, те ще бъдат заменени с URL адреса на стаите и паролата, ако е използвана. Пример:",
    "Custom label text (optional)" : "Текст на персонализиран етикет (по избор)",
    "Custom placeholder text (optional)" : "Текст на персонализиран заместител (по избор)",
    "Custom 'In-person' option text (optional)" : "Персонализиран текст за опцията „Лично“ (по избор)",
    "Custom 'Online' option text (optional)" : "Персонализиран текст за опцията \"Онлайн\" (по избор)",
    "Custom type change email text (optional)" : "Текст на имейл за промяна на персонализиран тип (по избор)",
    "If this field is not empty and has two tokens {token1} (can contain any text) and {token2} (MUST be new_type), then this text will be attached to the email and attendees will be able to switch their meeting type simply by clicking the link {token}. Example:" : "Ако това поле не е празно и има два токена {token1} (може да съдържа произволен текст) и {token2}(ТРЯБВА да е new_type), тогава този текст ще бъде прикачен към имейла и участниците ще могат да сменят типа на срещата си, просто като щракнат върху връзката {token}. Пример:",
    "Talk rooms will be created and deleted automatically when a meeting type changes." : "Стаите за разговори ще се създават и изтриват автоматично, когато се промени типа на срещата.",
    "Directory Page" : " Страница на директория",
    "Thank You" : "Благодарим Ви",
    "Key accepted. All contributor only features are unlocked." : "Ключът е приет. Отключени са всички функции само за сътрудници.",
    "Error: Please check key" : "Грешка: Моля, проверете ключа",
    "Loading Settings" : "Настройките се зареждат",
    "Preview Changes" : "Преглед на промените",
    "Calendars and Schedule" : "Календари и график",
    "Manage appointments and calendar settings" : "Управление на срещи и настройки на календар",
    "Contact Information" : "Информация за контакт",
    "Form header and event organizer settings" : "Настройки на заглавка на формуляра и на организатор на събития",
    "Email and Notifications" : "Имейл и нотификации",
    "Control when emails and notifications are sent" : "Контролирайте кога се изпращат имейли и известия",
    "Form Settings" : "Настройки на формуляра",
    "Control what your visitors see" : "Контролирайте какво виждат вашите посетители",
    "Security" : "Сигурност",
    "Security related settings" : "Настройки свързани със сигурността",
    "Reminders" : "Напомняния",
    "Send appointment reminders to attendees" : "Изпращане на напомняния за срещи на присъстващите",
    "Talk Integration" : "Интегриране на Talk",
    "Talk room settings for appointments" : "Настройки на Talk /разговор/ стая за срещи",
    "Video Integration" : "Видео интеграция",
    "Video room settings for appointments" : "Настройки на видео стая за срещи",
    "Advanced" : "Допълнителни",
    "Advanced settings and configurations" : "Разширени настройки и конфигурации",
    "Contributor Key" : "Ключ за сътрудници",
    "Verifying key" : "Ключ за проверка",
    "Enter key" : "Въведете ключ",
    "Items/Links" : "Елементи/Връзки",
    "no items found" : "няма намерени елементи",
    "Edit" : "Променяне",
    "Add New Item" : "Добавяне на нов артикул",
    "Page Settings" : "Настройки на страницата",
    "Private (visitors must be logged-in)" : "Лично (посетителите трябва да са се вписали)",
    "Can't add appointments to calendar" : "Не може да добавите срещи към календара",
    "Appointments added to {calendarName} calendar" : "Срещите са добавени към {calendarName} календара",
    "Invalid number of appointments" : "Невалиден брой срещи",
    "Add to Calendar" : "Добави към Календар",
    "Discard" : "Отхвърляне",
    "Hint: right-click on an appointment to edit." : "Съвет: щракнете с десния бутон върху среща, за да я редактирате.",
    "Time zone" : "Часова зона",
    "Add Appointments" : "Добавяне на срещи.",
    "Remove All" : "Премахване на всички",
    "Copy to Next" : "Копиране в Следващ",
    "Can't get pages. Check console" : "Не може да се достъпят страниците. Проверете конзолата.",
    "Can't add new page. Check console" : "Не може да се добави нова страница. Проверете конзолата.",
    "Can't delete page. Check console" : "Не може да се изтрие страницата. Проверете конзолата.",
    "Error. Check console" : "Грешка. Проверете конзолата",
    "Can't get Settings. Check console" : "Не могат да се получат настройките. Проверете конзолата.",
    "Can't get Timezone. Check console" : "Не може да се получи часовата зона. Проверете конзолата.",
    "Can't get calendar data. Check console" : "Не могат да се получат данни от календара. Проверете конзолата.",
    "Error: check console" : "Грешка: проверете конзолата",
    "Can't apply settings" : "Не могат да се приложат настройките",
    "error: cannot get debug data" : "грешка: не могат да се получат данни за отстраняване на грешки",
    "error: page not found" : "грешка: страницата не е намерена",
    "Using fallback time zone: {timeZoneName}" : "Използване на резервна часова зона: {timeZoneName}",
    "No Appointments Available" : "Няма Налични Срещи",
    "Date & Time" : "Дата & Час",
    "Select Date & Time" : "Избор на Дата & Час",
    "Back" : "Назад",
    "Next" : "Напред",
    "Select Date and Time" : "Избор на Дата и Час",
    "hr" : "ч",
    "min" : "мин",
    "Duration" : "Продължителност",
    "Full Name" : "Пълно Име",
    "Enter full name" : "Въвеждане на пълното име",
    "Email" : "Имейл",
    "Enter email" : "Въвеждане на имейл",
    "Enter phone number" : "Въвеждане на телефонен номер",
    "Session Timeout. Reload." : "Изтекло е времето за изчакване на сесия. Презаредете.",
    "Book Now" : "Резервирайте сега",
    "An error has occurred" : "Възникна грешка",
    "Please %1$stry again%2$s and select a different date." : "Моля, %1$sопитайте отново%2$s и изберете друга дата.",
    "Please contact us directly at" : "Моля, свържете се директно с нас на",
    "Please try again later" : "Моля, опитайте отново по-късно"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
