{ "translations": {
    "In-person meeting" : "Особиста зустріч",
    "Online (audio/video)" : "Онлайн (аудіо/відео) ",
    "Guest password:" : "Гостьовий пароль:",
    "Talk integration error: check logs" : "Помилка інтеграції розмови: перевірте логи ",
    "Meeting link: %s" : "Посилання на зустріч: %s",
    "Guest Password: %s" : "Гостьовий пароль: %s",
    "Video/audio integration error: check logs" : "Помилка інтеграції відео/аудіо: перевірте журнали",
    "Meeting Type" : "Тип зустрічі",
    "Select meeting type" : "Виберіть тип зустрічі",
    "Your email address is required for this operation." : "Для виконання цієї дії потрібно зазначити вашу електронну адресу.",
    "Can't find your name. Check User/Organization settings." : "Не можу знайти ваше ім'я. Будь ласка, перевірте налаштування користувача/організації.",
    "Available" : "Доступно",
    "Public Page" : "Публічна сторінка",
    "Dear %s," : "Шановний(a) %s!",
    "Reminder: please confirm your %s appointment" : "Нагадування: будь ласка, підтвердіть вашу зустріч %s",
    "_Important: If not confirmed within %n hour, this appointment will be automatically cancelled._::_Important: If not confirmed within %n hours, this appointment will be automatically cancelled._" : ["Важливо: Якщо зустріч не буде підтверджена протягом %n годин, вона буде автоматично скасована.","Важливо: Якщо зустріч не буде підтверджена протягом %n годин, вона буде автоматично скасована.","Важливо: Якщо зустріч не буде підтверджена протягом %n годин, вона буде автоматично скасована.","Важливо: Якщо зустріч не буде підтверджена протягом %n годин, вона буде автоматично скасована."],
    "%s appointment reminder" : "%s нагадування про зустріч ",
    "This is a reminder from %1$s about your upcoming appointment on %2$s. If you need to reschedule, please call %3$s." : "Це нагадування від %1$s про вашу майбутню зустріч у %2$s. Якщо вам потрібно перенести зустріч, будь ласка, зателефонуйте за номером %3$s.",
    "This is a reminder from %1$s about your upcoming appointment on %2$s. If you need to reschedule, please write to %3$s." : "Це нагадування від %1$s про вашу майбутню зустріч на %2$s. Якщо вам потрібно перенести зустріч, будь ласка, напишіть на %3$s.",
    "Confirm" : "Підтвердити",
    "Cancel" : "Скасувати",
    "Reminder sent on %s" : "Нагадування надіслано на %s",
    "Cancellation reminder sent on %s" : "Нагадування про скасування надіслано на %s",
    "%s appointment (action needed)" : "%s зустріч (потрібна дія)",
    "The %1$s appointment scheduled for %2$s is awaiting your confirmation." : "Зустріч %1$s, яку заплановано на %2$s очікує підтвердження вашої участі.",
    "Appointment pending" : "Очікується",
    "%s Appointment is confirmed" : "Зустріч %s підтверджено",
    "Your %1$s appointment scheduled for %2$s is now confirmed." : "Підтверджено вашу участь у зустрічі %1$s, запланованій для %2$s.",
    "Location: " : "Місцезнаходження:",
    "Appointment confirmed" : "Участь у зустрічі підтверджено",
    "%s Appointment is canceled" : "Зустріч %s скасовано",
    "%s appointment status changed" : "Статус зустрічі %s було змінено",
    "Your %1$s appointment scheduled for %2$s is now canceled." : "Скасовано зустріч %1$s, яку було заплановано для %2$s.",
    "Appointment canceled" : "Зустріч скасовано",
    "%s Appointment update" : "Оновлення зустрічі %s",
    "Your appointment details have changed. Please review information below." : "Деталі зустрічі змінено. Будь ласка, перегляньте нижче наведену інформацію.",
    "Date/Time: %s" : "Дата/час: %s",
    "Appointment updated" : "Зустріч оновлено",
    "Status: Canceled" : "Стан: скасовано",
    "Status: Pending confirmation" : "Стан: очікується підтвердження",
    "Status: Confirmed" : "Стан: підтверджено",
    "Location: %s" : "Місце: %s",
    "If you have any questions please write to %s" : "У разі запитань, будь ласка, напишіть %s",
    "If you have any questions please feel free to call %1$s or write to %2$s" : "У разі запитань просимо телефонувати %1$s або написати %2$s",
    "Add a guest" : "Додати гостя",
    "Guest Email" : "Електронна пошта гостя",
    "%s Appointment Guest Invitation" : "%s Призначення Запрошення гостя",
    "%1$s has invited you to join an appointment with %2$s on %3$s. If you have any questions, please email %1$s directly at %4$s" : "%1$s запрошує вас на зустріч з %2$s, яка відбудеться %3$s. Якщо у вас виникли запитання, будь ласка, напишіть %1$s безпосередньо на адресу %4$s",
    "Appointment is canceled" : "Зустріч скасовано",
    "%s Appointment" : "Зустріч %s",
    "Password: %s" : "Пароль: %s",
    "Click %1$shere%2$s to change your appointment type to %3$s." : "Натисніть %1$s тут%2$s, щоб змінити тип зустрічі на %3$s.",
    "Click here: %1$s to change your appointment type to %2$s." : "Натисніть тут: %1$s, щоб змінити тип зустрічі на %2$s.",
    "Meeting type: Online (audio/video)" : "Тип зустрічі: Онлайн (аудіо/відео)",
    "Meeting type: In-person" : "Тип зустрічі: Особиста зустріч",
    "Thank you" : "Дякуємо",
    "To cancel your appointment please click: %1$s Cancel Appointment %2$s" : "Щоб скасувати зустріч, будь ласка, натисніть: %1$s Скасувати зустріч %2$s",
    "To cancel your appointment please visit: %s" : "Щоб скасувати зустріч, будь ласка, відвідайте: %s",
    "Booked via %s Appointments" : "Бронювання через %s Призначення",
    "%s Appointments Directory" : "%s Каталог призначень",
    "Appointments" : "Зустрічі",
    "Your appointment scheduled for %s is confirmed." : "Підтверджено вашу зустріч, заплановану на %s.",
    "Your appointment scheduled for %s is canceled." : "Скасовано вашу зустріч, заплановану на %s.",
    "Your appointment is canceled." : "Вашу участь скасовано",
    "Please confirm your appointment scheduled for %s." : "Будь ласка, підтвердіть вашу зустріч, заплановану на %s.",
    "Would you like to cancel appointment scheduled for %s ?" : "Ви хочете скасувати зустріч, заплановану на %s?",
    "Yes, Cancel" : "Так, скасувати",
    "Your %s has been changed to %s" : "Ваш %s було змінено на %s",
    "Would you like to change your %s to %s?" : "Бажаєте змінити %s на %s?",
    "Yes, Change" : "Так, зміни ",
    "All done." : "Все гаразд.",
    "Action needed" : "Потребує дій",
    "Info" : "Info",
    "Link Expired …" : "Закінчився термін дії посилання ... ",
    "An email with additional details is on its way to you at %s" : "Невдовзі ви отримаєте електронного листа на адресу %s з додатковою інформацією",
    "Almost done …" : "Майже готово ... ",
    "We have sent an email to %s, please open it and click on the confirmation link to finalize your appointment request" : "Ми надіслали ел.листа до %s, будь ласка, відкрийте його та клацніть на посиланні підтвердження, щоб підтвердити участь.  ",
    "Human verification failed" : "Людська верифікація не вдалася",
    "Internal server error: validation request failed" : "Внутрішня помилка сервера: не вдалося виконати запит на перевірку",
    "We regret to inform you that your email address has been blocked due to activity that violates our community guidelines." : "Ми з жалем повідомляємо, що ваша електронна адреса була заблокована через активність, яка порушує правила нашої спільноти.",
    "Organization Name" : "Назва організації ",
    "Online Meeting" : "Онлайн-зустріч",
    "Book Your Appointment" : "Заплануйте вашу зустріч",
    "Name is required." : "Ім'я є обов'язковим.",
    "Email is required." : "Ел.пошта є обов'язковою.",
    "Phone number is required." : "Номер телефону обов'язковий.",
    "Required." : "Обов'язково.",
    "Number required." : "Потрібен номер.",
    "Please add time slots first." : "Спочатку додайте часовий діапазон",
    "Please select a calendar first" : "Спочатку виберіть календар",
    "Selected calendar not found" : "Вибраний календар не знайдено",
    "More than 3 pages" : "Більше 3 сторінок",
    "Create Page warning. Check logs." : "Створити попередження про сторінку. Перевірити журнали.",
    "Delete Page warning. Check logs." : "Попередження про видалення сторінки. Перевірте журнали.",
    "Please add at least one directory item first." : "Будь ласка, спочатку додайте хоча б один елемент каталогу.",
    "Directory page" : "Сторінка каталогу",
    "A valid email address is required." : "Потрібна дійсна адреса електронної пошти.",
    "Can not determine or set organizer name" : "Не вдається визначити або задати ім'я організатора",
    "Main calendar not found, check settings." : "Головний календар не знайдено, перевірте налаштування.",
    "More than 2 additional calendars." : "Більше 2 додаткових календарів.",
    "Unconfirmed appointments cancellation reminders" : "Нагадування про скасування непідтверджених зустрічей",
    "Book appointments into your calendar via secure online form." : "Заплануйте зустріч у вашому календарі з використанням безпечної онлайнової форми.",
    "Book appointments into your calendar via secure online form. Attendees can confirm or cancel their appointments via an email link." : "Плануйте зустрічі у вашому календарі за допомогою безпечної онлайнової форми. Учасники можуть підтверджувати або відхиляти участь через електронну пошту.",
    "Please select or create a page" : "Виберіть або створіть сторінку",
    "Preview" : "Перегляд",
    "Page Is Not Enabled" : "Сторінку не ввімкнено",
    "Delete action cannot be undone. Proceed?" : "Видалення не може бути скасовано. Продовжувати?",
    "Stop sharing (disable)" : "Припинити спільний доступ (вимкнути)",
    "Publish online (enable)" : "Публікувати онлайн (увімкнути)",
    "Show URL/link" : "Показати URL-адресу/посилання",
    "Settings" : "Налаштування",
    "Delete Page" : "Видалити сторінку",
    "Add New Page" : "Додати нову сторінку ",
    "Select One Option" : "Виберіть один варіант",
    "error: cannot load debug data" : "помилка: не вдається завантажити налагоджувальні дані",
    "Directory Item Editor" : "Редактор елементів каталогу",
    "Title" : "Назва",
    "Subtitle" : "Субтитри ",
    "Text" : "Текст",
    "URL" : "URL-адреса",
    "Select Page" : "Виберіть сторінку",
    "Save" : "Зберегти",
    "Page URL" : "URL-адреса сторінки",
    "Show iframe/embeddable" : "Показати iframe/embeddable",
    "Copy" : "Копіювати",
    "Visit" : "Відвідати",
    "error: cannot load calendar data" : "помилка: не вдається завантажити дані календаря",
    "Remove empty appointment slots created before {fullDate} ?" : "Видалити порожні слоти для зустрічей, створені до {fullDate}?",
    "Remove empty slots and booked appointments created before {fullDate} ?" : "Видалити порожні слоти та заброньовані зустрічі, створені до {fullDate}?",
    "two calendars affected" : "порушено два календаря",
    "Number of expired appointments/slots: {number}" : "Кількість прострочених призначень/слотів: {number}",
    "Remove Old Appointments" : "Видалити старі зустрічі",
    "Remove" : "Вилучити",
    "More than two duration choices" : "Більше двох варіантів тривалості",
    "Add" : "Додати",
    "OK" : "Гаразд",
    "Number of Appointments" : "Кількість призначень",
    "Duration (hours:minutes)" : "Тривалість (години:хвилини)",
    "Delete" : "Вилучити",
    "Calendar Required" : "Потрібен календар",
    "System Native Sync" : "Власна синхронізація системи",
    "1 Hour" : "1 година",
    "2 Hours" : "2 години",
    "4 Hours" : "4 години",
    "8 Hours" : "8 годин",
    "12 Hours" : "12 годин",
    "1 day" : "1 день",
    "Event Title Template" : "Шаблон назви події",
    "Icon" : "Значок",
    "Attendee name" : "Ім'я учасника Ім'я учасника",
    "Page Tag" : "Тег сторінки",
    "Mask Token (first three letters of name + semi-random token)" : "Токен маски (перші три літери імені + напіввипадковий токен)",
    "Event Preset Title" : "Попередньо встановлена назва події",
    "For example template like {tokens} will set new appointments title to something like \"John Smith (Good Org)\"" : "Наприклад, шаблон {tokens} встановить для нових призначень назву на кшталт \"John Smith (Good Org)\".",
    "Redirect Confirmed URL" : "Перенаправити підтверджену URL-адресу",
    "When this URL is specified, visitors will be redirected there after confirming their email address. A base64-encoded query parameter, \"d=...\", containing a JSON object with relevant data, will be added to the URL." : "Коли ця URL-адреса вказана, відвідувачі будуть перенаправлені на неї після підтвердження їхньої адреси електронної пошти. До URL-адреси буде додано параметр запиту \"d=...\" у кодуванні base64, що містить JSON-об'єкт з відповідними даними.",
    "Generate ID" : "Згенеруйте ідентифікатор",
    "Include Form Data" : "Включити дані форми",
    "Weekly Template" : "Тижневий шаблон",
    "Subscriptions Sync Interval" : "Інтервал синхронізації підписок",
    "When linked (subscription) calendars are selected for conflict check, the Appointments app can pull data from remote servers before checking for scheduling conflicts. It is impractical to pull the data on every request, as this would increase processing time, especially if multiple remote calendars are selected. Your calendar system has a cache synchronization mechanism to facilitate timely updates. This option is provided just in case you feel that the data is not refreshed often enough." : "Коли для перевірки конфліктів вибрано пов'язані (підписні) календарі, програма «Зустрічі» може отримати дані з віддалених серверів перед перевіркою конфліктів у розкладі. Непрактично отримувати дані за кожним запитом, оскільки це збільшить час обробки, особливо якщо вибрано кілька віддалених календарів. Ваша система календарів має механізм синхронізації кешу для сприяння своєчасним оновленням. Ця опція надається на випадок, якщо ви вважаєте, що дані оновлюються недостатньо часто.",
    "External Mode" : "Зовнішній режим",
    "Optimize recurrence" : "Оптимізація рецидивів",
    "If recurrent events are used in the \"Source Calendar\" the start (DTSTART) date will be pushed forward once in a while in order to improve performance." : "Якщо у \"Вихідному календарі\" використовуються події, що повторюються, дата початку (DTSTART) буде час від часу пересуватися вперед для покращення продуктивності.",
    "Require 'Appointment' category" : "Вимагати категорію \"Призначення",
    "When this option is set only events with with \"Category\" set to \"Appointment\" (in English) will be considered." : "Коли ця опція встановлена, будуть розглянуті тільки події, у яких \"Категорія\" встановлена на \"Призначення\" (англійською мовою).",
    "Debugging" : "Налагодження ",
    "Debugging Off" : "Налагодження завершено",
    "Log remote blockers" : "Журнал віддалених блокувальників",
    "Log template durations" : "Тривалість шаблону журналу",
    "Settings Dump" : "Дамп налаштувань",
    "Get raw calendar data" : "Отримайте вихідні дані календаря",
    "Sync remote calendar now" : "Синхронізуйте віддалений календар зараз",
    "Debugging Mode" : "Режим налагодження",
    "Check Hash Table" : "Перевірити хеш-таблицю",
    "Create video rooms for confirmed appointments" : "Створюйте відеокімнати для підтверджених зустрічей",
    "Delete when appointments are removed" : "Видаляти, коли зустрічі видаляються",
    "Auto-delete 24 hours after the call is finished" : "Автоматично очистити через 24 години після завершення дзвінка",
    "Guest password" : "Гостьовий пароль",
    "Add 'Meeting Type' form field" : "Додати поле форми \"Тип наради",
    "When this option is enabled, a \"select\" drop-down will be added to the form with a choice of \"In-person\" or \"Online (audio/video)\". If a visitor selects an \"In-person\" meeting, a Talk room for this appointment will NOT be created." : "Коли ця опція увімкнена, до форми буде додано випадаюче меню «Вибрати» з варіантами «Особисто» або «Онлайн (аудіо/відео)». Якщо відвідувач вибере зустріч «Особисто», кімната для розмови для цього призначення НЕ буде створена.",
    "Min" : "Мін",
    "Simple" : "Просто",
    "External" : "Зовнішнє",
    "No lead time" : "Без строків виконання",
    "15 minutes" : "15 хвилин",
    "30 minutes" : "30 хвилин",
    "1 hour" : "1 година",
    "2 hours" : "2 години",
    "4 hours" : "4 години",
    "8 hours" : "8 годин",
    "12 hours" : "12 годин",
    "2 days" : "2 дні",
    "4 days" : "4 дні",
    "1 week" : "1 тиждень",
    "2 weeks" : "2 тижні",
    "4 weeks" : "4 тижні",
    "Reset (make the timeslot available)" : "Обнулити (зробити цей діапазон часу доступним)",
    "Mark the appointment as canceled" : "Позначити зустріч скасованою",
    "Time slot mode" : "Режим часового діапазону",
    "Time Slot Settings" : "Налаштування часового діапазону",
    "Minimum lead time" : "Мінімальний термін виконання ",
    "When attendee cancels" : "Коли учасник скасовує реєстрацію",
    "Include all day events in conflict check" : "Включіть події за весь день у перевірку конфліктів",
    "Booked appointment buffers" : "Зарезервовані буфери зустрічей",
    "It is possible to block off a period of time before and after a booked (and pending) appointment. This could be useful when some preparation/travel time is required before, or cleanup/cool-off time needs to be blocked off after an appointment." : "Можна заблокувати певний проміжок часу до і після заброньованого (і очікуваного) прийому. Це може бути корисно, коли перед прийомом потрібно підготуватися/доїхати, або після прийому потрібно заблокувати час для прибирання/відпочинку.",
    "Before" : "Перед тим, як",
    "After" : "Після того, як",
    "Source Calendar (Free Slots)" : "Календар джерел (безкоштовні слоти)",
    "Any event with \"Show As\" (a.k.a. \"Time As\" a.k.a. \"Free/Busy\" a.k.a. \"Time Transparency\") set to \"Free\" will be available for booking in the public form. Most recurrence rules are supported." : "Будь-яка подія з параметром \"Показати як\" (він же \"Час як\", він же \"Вільно/Зайнято\", він же \"Прозорість часу\"), встановленим на \"Вільно\", буде доступна для бронювання в публічній формі. Підтримується більшість правил повторюваності.",
    "Destination Calendar (Booked)" : "Календар напрямків (заброньовано)",
    "Booked appointments will be placed here. In addition to booked appointments, any events in this calendar marked as \"Busy\" will prevent conflicting timeslots in the \"Source Calendar\" from appearing in the public form." : "Заплановані зустрічі будуть розміщені тут. На додаток до заброньованих зустрічей, будь-які події в цьому календарі, позначені як \"Зайнято\", запобігають появі в публічній формі конфліктуючих часових інтервалів у \"Вихідному календарі\".",
    "error: main calendar required" : "помилка: потрібен основний календар",
    "error: cannot find calendar with ID " : "помилка: не вдається знайти календар з ідентифікатором",
    "Main calendar" : "Основний календар",
    "When you create new appointment slots they are placed here and are shown in your public page(s). It is recommended to use a dedicated calendar." : "Коли ви створюєте нові слоти для зустрічей, вони розміщуються тут і відображаються на вашій публічній сторінці (сторінках). Рекомендується використовувати спеціальний календар.",
    "Calendar for booked appointments" : "Календар для заброньованих зустрічей",
    "Use Main calendar" : "Використовувати Основний календар",
    "If this calendar is different from the Main Calendar, once an appointment is booked it will be moved here." : "Якщо цей календар відрізняється від Головного календаря, як тільки зустріч буде заброньована, вона буде перенесена сюди.",
    "Add Appointment Slots" : "Виберіть діапазони участі у зустрічі",
    "Select Dates" : "Виберіть дати",
    "Time zone:" : "Часовий пояс:",
    "Appointment Duration:" : "Тривалість:",
    "Start" : "Початок",
    "Scheduled before" : "Заплановано раніше",
    "Remove empty slots only" : "Вилучити тільки порожні діапазони",
    "Remove empty and booked" : "Видалити порожні та заброньовані місця",
    "Can't load time zones" : "Не вдається завантажити часові пояси",
    "Can't sync time zones" : "Не вдається синхронізувати часові пояси",
    "Destination calendar (Booked)" : "Календар напрямків (заброньовано)",
    "Booked/pending appointments will be placed into this calendar." : "Заплановані/очікувані зустрічі будуть розміщені в цьому календарі.",
    "Edit Template" : "Редагувати шаблон ",
    "Check for conflicts in…" : "Перевірте наявність конфліктів у...",
    "These calendars will be checked for conflicting events in addition to the Destination Calendar." : "Ці календарі будуть перевірені на наявність конфліктуючих подій на додаток до календаря пункту призначення.",
    "Name/Organization" : "Ім'я/організація",
    "Set to User Profile email" : "Установлено на email профілю користувача",
    "Organizer Email" : "Email організатора",
    "Location" : "Місце",
    "Phone" : "Телефон",
    "No auto-cancel" : "На автоматичному скасуванні",
    "24 hours" : "24 години",
    "48 hours" : "48 годин",
    "96 hours" : "96 годин",
    "Attach .ics file to confirm/cancel emails" : "Долучити файл .ics до ел.листів підтвердження/скасування",
    "An .ics attachment will automatically be generated for notification emails, allowing better integration with email/calendar apps that support it." : "Вкладення у форматі .ics буде автоматично створено для листів-сповіщень, що дозволить краще інтегруватися з поштовими програмами/календарями, які його підтримують.",
    "Email Attendee when the appointment is:" : "Надіслати ел.лист учасникові, коли зустріч:",
    "Attendees will be notified via email when their upcoming appointments are updated or deleted in the calendar app or through some other external mechanism. Only changes to Date/Time, Status, or Location will trigger the \"Modified\" notification." : "Учасники отримають сповіщення на електронну пошту, коли їхні майбутні зустрічі будуть оновлені або видалені в додатку календаря або за допомогою іншого зовнішнього механізму. Сповіщення \"Змінено\" з'являється лише при зміні дати/часу, статусу або місцезнаходження.",
    "Modified (Time, Status, Location)" : "Змінено (час, статус, місце)",
    "Deleted" : "Вилучено",
    "Email Me when an appointment is:" : "Надіслати ел.лист мені, коли зустріч:",
    "A notification email will be sent to you when an appointment is booked via the public page or when an upcoming appointment is confirmed or canceled through the email links." : "Вам буде надіслано повідомлення на електронну пошту, коли ви забронюєте зустріч через публічну сторінку або коли майбутня зустріч буде підтверджена чи скасована за допомогою посилань на електронну пошту.",
    "Requested" : "Запит",
    "Confirmed" : "Підтверджено",
    "Canceled" : "Скасовано",
    "Skip email validation step" : "Пропустити крок підтвердження ел.адреси",
    "When this option is selected, the \"... action needed\" validation email will NOT be sent to the attendee. Instead, the \"... Appointment is confirmed\" message will be sent right away, and the \"All done\" page will be shown when the form is submitted." : "Якщо вибрано цю опцію, учасникам НЕ буде надіслано електронного листа з підтвердженням «... необхідні дії». Натомість одразу буде надіслано повідомлення «... Зустріч підтверджено», а після надсилання форми буде показано сторінку «Все готово».",
    "Auto-cancel unconfirmed appointments after" : "Автоматичне скасування непідтверджених зустрічей після",
    "Send a reminder before canceling" : "Надсилайте нагадування перед скасуванням",
    "Additional VALIDATION email text:" : "Додатковий текст листа VALIDATION:",
    "Additional CONFIRMATION email text:" : "Додатковий текст листа-підтвердження:",
    "Additional ICS file description:" : "Додатковий опис файлу ICS:",
    "One Week" : "1 тиждень",
    "Two Weeks" : "2 тижні",
    "Three Weeks" : "3 тижні",
    "Four Weeks" : "4 тижні",
    "Five Weeks" : "5 тижнів",
    "Eight Weeks" : "Вісім тижнів ",
    "Twelve Weeks" : "Дванадцять тижнів ",
    "Eighteen Weeks" : "Вісімнадцять тижнів",
    "Twenty Four Weeks" : "Двадцять чотири тижні",
    "Thirty Two Weeks" : "Тридцять два тижні",
    "Forty Weeks" : "Сорок тижнів",
    "Forty Eight Weeks" : "Сорок вісім тижнів",
    "Disabled" : "Вимкнено",
    "From Query String" : "З рядка запиту",
    "Regular Inputs (default)" : "Регулярні вхідні дані (за замовчуванням)",
    "Readonly / Plain Text" : "Тільки для читання / Звичайний текст",
    "Hide Prefilled Inputs" : "Приховати попередньо заповнені поля",
    "Form Title" : "Заголовок форми",
    "Show appointments for next" : "Показувати зустрічі на наступний(і)",
    "Auto Style" : "Автоматичний стиль",
    "Show Empty Days" : "Показувати вільні дні",
    "Start on current day instead of Monday" : "Починати відсьогодні замість понеділка",
    "Show Empty Weekends" : "Показувати вільні вихідні",
    "Show time in two columns" : "Показувати час у двох стовпцях",
    "Show end time" : "Показати час закінчення ",
    "Hide phone number field" : "Сховати поле номеру телефону",
    "Advanced Form Settings" : "Розширені налаштування форми",
    "GDPR Compliance" : "Сумісність з GDPR",
    "Any text in the \"GDPR Compliance\" field will trigger the display of the \"GDPR\" checkbox. The checkbox can be hidden when the \"GDPR text only (no checkbox)\" option is selected. A checkbox with plain text (no HTML) or any HTML/links without a checkbox will work as is." : "Будь-який текст у полі «Відповідність GDPR» спричинить відображення прапорця «GDPR». Прапорець можна приховати, вибравши опцію «Тільки текст GDPR (без прапорця)». Прапорець із простим текстом (без HTML) або будь-який HTML/посилання без прапорця працюватимуть як є.",
    "However, if you need to include both the checkbox and HTML or a link to your privacy policy you should separate it from the \"label\" element, and the \"for\" attribute of the \"label\" MUST be set to \"appt_gdpr_id.\" For example:" : "Однак, якщо вам потрібно включити як прапорець, так і HTML або посилання на вашу політику конфіденційності, ви повинні відокремити його від елемента «label», а атрибут «for» елемента «label» ПОВИНЕН бути встановлений на «appt_gdpr_id». Наприклад:",
    "GDPR text only (no checkbox)" : "Тільки текст GDPR (без прапорця)",
    "Page Header Title" : "Заголовок сторінки Назва сторінки",
    "Additional Form Submitted Page Text" : "Додаткова форма надісланої сторінки Текст сторінки",
    "Allowed HTML tags: {tags}" : "Дозволені HTML-теги: {tags}",
    "Allow Prefilled Inputs" : "Дозволити попередньо заповнені дані",
    "You can pre-fill fields in the form by adding a URL query parameter, example:" : "Ви можете попередньо заповнити поля у формі, додавши параметр URL-запиту, наприклад:",
    "Prefilled Inputs Appearance" : "Попередньо заповнені вхідні дані Зовнішній вигляд",
    "Style Override" : "Перевизначення стилю",
    "Insert custom \"style\" element to override default page style. Try something like this for example:" : "Вставте власний елемент \"style\", щоб замінити стиль сторінки за замовчуванням. Спробуйте, наприклад, щось на зразок цього:",
    "Add {taginfo} tag" : "Додати мітку {taginfo}",
    "Extra Fields (JSON Object)" : "Додаткові поля (JSON-об'єкт)",
    "Advanced feature, more info at: " : "Розширена функція, більше інформації за посиланням:",
    "Not set" : "Не встановлено",
    "3 days" : "3 дні",
    "5 days" : "5 днів",
    "6 days" : "6 днів",
    "7 days" : "7 днів",
    "Multiple Reminders" : "Кілька нагадувань",
    "Warning" : "Увага",
    "Time before appointment" : "Час перед зустріччю",
    "Add action links" : "Додайте посилання на дію",
    "Additional reminder email text" : "Додатковий текст нагадування",
    "Default Cron/Email Language: {langCode}" : "Мова Cron/Email за замовчуванням: {langCode}",
    "Private Page (visitors must be logged-in)" : "Приватна сторінка (відвідувачі повинні бути зареєстровані)",
    "Enable hCaptcha" : "Увімкнути hCaptcha",
    "hCaptcha site key" : "Ключ сайту hCaptcha",
    "hCaptcha secret" : "Секрет hCaptcha",
    "An hCaptcha account is required, more info" : "Потрібен обліковий запис hCaptcha, більше інформації",
    "Important" : "Важливі",
    "JavaScript code and/or cookies from hcaptcha.com will be placed into your booking form. You are responsible for ensuring compliance with privacy regulations in your jurisdiction." : "Код JavaScript та/або файли cookie від hcaptcha.com будуть розміщені у вашій формі бронювання. Ви несете відповідальність за дотримання правил конфіденційності у вашій юрисдикції.",
    "Blocked email addresses:" : "Заблоковані адреси електронної пошти:",
    "Email addresses on this list cannot be used to book appointments. To block an entire domain, use a wildcard like this: *@bad-domain.tld" : "Адреси з цього списку не можна використовувати для бронювання зустрічей. Щоб заблокувати весь домен, використовуйте шаблон на зразок цього: *@bad-domain.tld",
    "Enter email adddress" : "Введіть адресу електронної пошти",
    "Guest name + Date/Time" : "Ім'я гостя + Дата/час",
    "Date/Time + Guest name" : "Дата/час + Ім'я гостя",
    "Guest name only" : "Тільки ім'я гостя ",
    "Automatically enable Talk lobby when an appointment is confirmed." : "Автоматично вмикати розмовне лобі, коли зустріч підтверджено.",
    "Automatically set Talk room pseudo random password when an appointment is confirmed." : "Автоматичне встановлення псевдовипадкового пароля для чату після підтвердження зустрічі.",
    "Customize Talk room name." : "Налаштуйте назву кімнати для розмови.",
    "Customize Talk room URL email text." : "Налаштуйте текст листа з URL-адресою кімнати чату.",
    "Custom \"Meeting type\" form fields." : "Кастомні поля форми \"Тип зустрічі\".",
    "Create rooms for confirmed appointments" : "Створюйте кімнати для підтверджених зустрічей",
    "Enable lobby" : "Увімкнути схвалення входу",
    "One option required" : "Потрібен один варіант",
    "Talk room name" : "Назва кімнати для розмови",
    "Chat/Call link:" : "Посилання на чат/дзвінок:",
    "Custom email text (optional)" : "Власний текст листа (необов'язково)",
    "You can override default email message. There are two tokens available, {token1} and if you use password protection {token2}, they will be replaced with the rooms URL and the password if used. Example:" : "Ви можете змінити повідомлення електронної пошти за замовчуванням. Доступні два токени: {token1} і, якщо ви використовуєте захист паролем {token2}, вони будуть замінені на URL-адресу кімнати і пароль, якщо він використовується. Приклад:",
    "Custom label text (optional)" : "Власний текст етикетки (необов'язково)",
    "Custom placeholder text (optional)" : "Спеціальний текст-заповнювач (необов'язково)",
    "Custom 'In-person' option text (optional)" : "Спеціальний текст опції \"Особисто\" (необов'язково)",
    "Custom 'Online' option text (optional)" : "Власний текст опції \"Онлайн\" (необов'язково)",
    "Custom type change email text (optional)" : "Користувацький тип зміни тексту листа (необов'язково)",
    "If this field is not empty and has two tokens {token1} (can contain any text) and {token2} (MUST be new_type), then this text will be attached to the email and attendees will be able to switch their meeting type simply by clicking the link {token}. Example:" : "Якщо це поле не порожнє і містить два маркери {token1} (може містити будь-який текст) та {token2} (ПОВИННО бути new_type), то цей текст буде додано до електронного листа, і учасники зможуть змінити тип зустрічі, просто натиснувши на посилання {token}. Приклад:",
    "Talk rooms will be created and deleted automatically when a meeting type changes." : "Переговорні кімнати будуть створюватися і видалятися автоматично при зміні типу наради.",
    "Directory Page" : "Сторінка каталогу",
    "Thank You" : "Дякую",
    "Key accepted. All contributor only features are unlocked." : "Ключ прийнято. Усі функції, доступні лише для учасників, розблоковано.",
    "Error: Please check key" : "Помилка: Будь ласка, перевірте ключ",
    "Loading Settings" : "Налаштування завантаження",
    "Preview Changes" : "Попередній перегляд змін",
    "Calendars and Schedule" : "Календарі та розклад ",
    "Manage appointments and calendar settings" : "Керування запрошеннями та налаштуваннями календаря",
    "Contact Information" : "Контактна інформація",
    "Form header and event organizer settings" : "Заголовок форми та налаштування організатора події",
    "Email and Notifications" : "Електронна пошта та сповіщення",
    "Control when emails and notifications are sent" : "Контролювати надсилання ел.листів та сповіщень",
    "Form Settings" : "Налаштування форми",
    "Control what your visitors see" : "Що будуть бачити ваші глядачі",
    "Security" : "Безпека",
    "Security related settings" : "Налаштування, пов'язані з безпекою",
    "Reminders" : "Нагадування",
    "Send appointment reminders to attendees" : "Надсилайте нагадування про зустріч учасникам",
    "Talk Integration" : "Інтеграція розмов",
    "Talk room settings for appointments" : "Налаштування чату для зустрічей",
    "Video Integration" : "Інтеграція відео",
    "Video room settings for appointments" : "Налаштування відеокімнати для зустрічей",
    "Advanced" : "Додатково",
    "Advanced settings and configurations" : "Розширені налаштування та конфігурації",
    "Contributor Key" : "Ключ учасника",
    "Verifying key" : "Ключ для перевірки",
    "Enter key" : "Клавіша Enter",
    "Items/Links" : "Елементи/посилання",
    "no items found" : "товарів не знайдено",
    "Edit" : "Редагувати",
    "Add New Item" : "Додати новий елемент",
    "Page Settings" : "Налаштування сторінки",
    "Private (visitors must be logged-in)" : "Приватна (відвідувачі повинні бути зареєстровані)",
    "Can't add appointments to calendar" : "Не вдається додати зустрічі до календаря",
    "Appointments added to {calendarName} calendar" : "Зустрічі додано до календаря {calendarName} ",
    "Invalid number of appointments" : "Неправильна кількість зустрічей",
    "Add to Calendar" : "Додати до календаря",
    "Discard" : "Відхилити",
    "Hint: right-click on an appointment to edit." : "Підказка: клацніть правою кнопкою миші на зустрічі, щоб редагувати.",
    "Time zone" : "Часовий пояс ",
    "Add Appointments" : "Додати зустріч",
    "Remove All" : "Вилучити все",
    "Copy to Next" : "Копіювати на наступний(і)",
    "Can't get pages. Check console" : "Не вдається отримати сторінки. Перевірте консоль",
    "Can't add new page. Check console" : "Не вдається додати нову сторінку. Перевірте консоль",
    "Can't delete page. Check console" : "Не вдається видалити сторінку. Перевірте консоль",
    "Error. Check console" : "Помилка. Перевірте консоль",
    "Can't get Settings. Check console" : "Не вдається отримати Налаштування. Перевірте консоль",
    "Can't get Timezone. Check console" : "Не вдається визначити часовий пояс. Перевірте консоль.",
    "Can't get calendar data. Check console" : "Не вдається отримати дані календаря. Перевірте консоль",
    "Error: check console" : "Помилка: перевірте консоль",
    "Can't apply settings" : "Не вдається застосувати налаштування",
    "error: cannot get debug data" : "помилка: не вдається отримати налагоджувальні дані",
    "error: page not found" : "помилка: сторінку не знайдено",
    "Using fallback time zone: {timeZoneName}" : "Використання резервного часового поясу: {timeZoneName}",
    "No Appointments Available" : "Відсутні зустрічі",
    "Date & Time" : "Дата та час ",
    "Select Date & Time" : "Виберіть дату та час",
    "Back" : "Назад",
    "Next" : "Наступний",
    "Select Date and Time" : "Виберіть дату та час",
    "hr" : "год.",
    "min" : "хв",
    "Duration" : "Тривалість",
    "Full Name" : "Повне Ім'я",
    "Enter full name" : "Введіть повне ім'я",
    "Email" : "Електронна пошта",
    "Enter email" : "Зазначте адресу електронної пошти",
    "Enter phone number" : "Зазначте номер телефону",
    "Session Timeout. Reload." : "Тайм-аут сеансу. Перезавантажити.",
    "Book Now" : "Забронювати зараз",
    "An error has occurred" : "Сталася помилка",
    "Please %1$stry again%2$s and select a different date." : "Будь ласка, %1$sспробуйте ще раз%2$s, виберіть іншу дату.",
    "Please contact us directly at" : "Будь ласка, сконтактуйте з нами напряму.",
    "Please try again later" : "Спробуйте ще раз пізніше"
},"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);"
}