Compatibility regression goldens live under:

  testdata/compatibility/<case>/v<compat-version>/{manifest,config}.json

Use BUILDKIT_UPDATE_COMPAT_GOLDENS=1 to regenerate them against the current daemon.